Functie

• Je bent verantwoordelijk voor het opstellen van onze machinehandleidingen en het beheren van technische data in ons Component Content Management System (Paligo). Dit uitsluitend in het Engels. Voor de inhoud baseer je je op info die je krijgt van onze ingenieurs, met wie je geregeld zal overleggen.
• Je doet het Project Management van de vertalingen (naar allerhande talen) van deze handleidingen en andere documenten in ons Translation Management System (Memsource). Je hoeft hiervoor deze talen niet zelf te spreken.
• Aangezien bovenvermelde taken doorgaans geen fulltime tijdsbesteding zullen vergen, zal je de overige tijd ook het Sales- & Marketing-team ondersteunen. Dit kan gaan van eerder administratieve ondersteuning tot klantencontact, etc. Met andere woorden, een gevarieerd takenpakket.

Jouw profiel

• Je beschikt over een uitstekende kennis van het Engels. Kennis van het Nederlands
• Je weet een goede talenkennis en een vlotte pen te combineren met een sterke interesse in techniek.
• Je hebt minimum een bachelordiploma (bij voorkeur in talen of techniek).
• Je bent in staat om complexe technische info te begrijpen en deze duidelijk te verwoorden op een begrijpelijke manier.
• Je werkt gestructureerd en nauwgezet.
• Je hebt oog voor detail.
• Je bent in staat om kritisch na te denken en durft vragen te stellen bij onduidelijkheden.

• Technische gegevens samenbrengen
  De beschrijving van een product, proces of uitrusting opstellen
• De homogeniteit van de nieuwe technische documenten met de bestaande documentatie controleren
• Technische gegevens van het product verzamelen (normen, standaarden, documentformaten, ...)
  De validiteit en conformiteit van de technische gegevens controleren
• Tekeningen, plannen en schema's opmaken of wijzigen
  Voorbeeldfoto's van documenten retoucheren

Aanbod

• Een werkzekere, afwisselende job binnen een jong, groeiend bedrijf en een enthousiast team. Je werkt voor een financieel gezond bedrijf met een toonaangevende naam en een duidelijke toekomstvisie.
• Je mag rekenen op permanente vorming.
• Je verloning staat in verhouding tot jouw profiel en ervaring.
• Je sluit aan bij onze groepsverzekering en hospitalisatieverzekering en hebt recht op maaltijdcheques.

Solliciteren

Ninove Industry
053 80 25 65
ninove.industry@jobfixers.be